Les deux frères pauvres
Oyez, oyez, Messires, le tout nouveau fabliau que je vais vous dire.
Il y avait jadis deux frères qui n’avaient ni mère ni père pour les aider à se nourrir. Ils ne pouvaient pas manger à leur faim. Ces deux frères vivaient ensemble.
Un soir, ils furent vraiment comme poussés hors d’eux-mêmes par cette faim en leur ventre, par la soif dans leur gorge, par le froid dans leur corps et dans leur cœur. Les deux frères affamés étaient à bout à cause de cette faim absurde.
Une nuit, comme ils avaient un voisin très riche qui avait salé beaucoup de jambons, ils allèrent chez lui. Le paysan entendant un bruit se leva. Les voleurs ne trouvèrent pas le jambon. Un des voleurs entra dans la chambre et dans le noir demanda à la femme :
« Où est le jambon ?
- Dans le garde-manger de la grange,» répondit-elle aussitôt, croyant parler à son mari.
Le voleur vit alors le mari revenir dans sa chambre, il se cacha derrière la porte. Peu après, quand le voleur fit un geste brusque pour aller chercher le jambon, le paysan le rattrapa.
Le paysan et les voleurs s’expliquèrent. Le paysan leur demanda :
« Pourquoi êtes-vous là ? »
L’un des voleurs expliqua qu’ils étaient très pauvres et qu’ils venaient chercher du jambon.
Le paysan proposa :
« Venez travailler avec moi dans les champs, je vous offrirai à manger tous les matins, midis et soirs et vous n’aurez plus la faim au ventre. »
Les deux voleurs rentrèrent chez eux, bredouilles mais très contents parce qu’ils pourraient travailler et manger à leur faim.
Moralité : Pour s’en sortir, messires, et manger à sa faim, il faut travailler !